Category: космос

Category was added automatically. Read all entries about "космос".

cig_2006

Из истории императорских орденов Ирана: эра Пехлеви

Наверное, самый очаровательный дамский орден в мире – иранский императорский Орден Плеяд, персидское название которого – Nishan-i-Haft Paykar – восходит к персидскому же имени этого скопления звезд в созвездии Тельца: Haft Paykar переводится как "семь тел" (в данном случае - небесных). Тут уместно вспомнить одноименную поэму великого Низами, название которой по-русски звучит как «Семь красавиц», хотя буквальнее (и менее изящно) это «Семь образов». В персидском есть еще два имени для небесных Плеяд, одно из которых - Haft Khaharan, т.е. "Семь Сестер"...

ЧИТАТЬ ДАЛЬШЕ: http://sovet.geraldika.ru/article/28635