Геральдический Петербург (heraldic_spb) wrote,
Геральдический Петербург
heraldic_spb

Categories:

Опубликовал вот: "Небезопасный «кларенсекс» с «семьей перевязей»

"Издательство АСТ перевело и опубликовало книгу британского гербоведа Стивена Фрайера, созданную им в соавторстве с художником Джоном Фергюсоном (Фрайер С. Геральдика. Гербы – символы – фигуры. М., АСТ-Астрель, 2009. – 208 с.).
И в связи с этим – две новости: хорошая и плохая.
Первая состоит в том, что отечественному читателю стал доступен в переводе нормальный, популярного уровня, образчик современного мирового гербоведения, а вторая касается уровня самого перевода…»

Пространная рецензия А.П. Черных на русский перевод книги Стивена Фрайера целиком:
http://sovet.geraldika.ru/article/24397
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments